[編輯]編輯與作者

剛進出版業沒多久，接下了一本大專用教科書稿件，值得一提的是作者當時已經九十二歲，其輩份之大讓我寫信時總是要花上許多時間修飾用辭，深怕得罪他老人家。

書出版後我心中一塊大石也終於放下，沒想到前天收到了作者的感謝信，老師的筆跡仍然讓我用盡心思才得以辨識出概略的意思，還好字面上沒有責怪之意……

坦白講我私自動刀，把稿件改了不少地方，理由之一是因為老師的用辭遣字和現在用語有著相當出入，不改的話讀者看不懂，偏偏改太多又擔心不合原意，就這麼改了一次又一次。在處理時很麻煩，有時候會想，當初如果沒自願接下來就好了。

但是接下這工作倒是讓我體認到認真的作者還是存在的。

書編多了，總是會遇到各式各樣的作者，當中我最怕的就是拖稿的作者，偏偏十個作者九個拖，奪命連環扣有時還無法見效，誇張一點還得請老闆出馬幫忙關說，看看作者能不能賣老闆一個面子。

編輯就這麼用電話、人情、威脅、利誘將稿件從作者身上擠出，原稿品質似乎只能聽天由命，慘一點還會接到近似抄襲的稿件，萬一這本書又趕著要，編輯多半只能犧牲睡眠時間。


老毛病又出現了，寫老半天不知道自己在寫啥，就先醬子吧。